Итак, мы всё выяснили, пора назвать победителей видеоконкурса Midnight Riders. Мы хотим сказать спасибо всем тем, кто подавал заявки, смотрел видео и голосовал. Когда мы планировали этот конкурс, то ожидали четкую группу победителей. Вместо этого у нас оказалось около 80 видео, которые прошли в финальный этап.

Сделать выбор среди стольких прекрасных видео было почти невозможно. Мы пытались привести голоса в табличный вид, но они постоянно изменялись. Мы проверяли и перепроверяли голоса. Мы использовали абаки, калькуляторы, даже гадали по звездам.

Как бы мы не делили их, у нас все равно оказывалась ничья.

Но у нас была проблема: у нас только одна гитара, а найти Midnight Riders мы не смогли. Поэтому мы начали рыться в их гастрольном автобусе, среди ящиков, коробок и бесчисленного количества банок энергетических напитков. И наконец мы нашли еще одну гитару, правда она выглядела немного более использованной, чем первая, и ее явно использовали не только для того, чтобы отжигать на сцене. Зато теперь у нас есть одна симпатичная чистая гитара и одна грязная кровавая гитара.

После того, как вы посмотрите ролики победителей, вы сразу поймете, кому какая достанется.

Победители

Зомби отжигают!

И видео с пасхальными яйцами!

Достойные участники:

Баллада о падшем выжившем

Лучший cover на песню

Видео с куклами:
Самое лучшее применение пачкам с сахаром
Жутчайшие куклы

Лучшая анимация:
Лучшее незаконченное
Лучшее испольование взрывов
Лучшее использование черного и белого

Еще раз спасибо всем, кто принял участие. Если вам нечего делать, например, вы ждете завтрашнего выпуска DLC — здесь приведен список всех участвовавших видео.

• Громила теперь получает 300 очков за Выжившего, который был мгновенно убит.
• Громила теперь получает 100 очков за Выжившего, которого он сразу уронил.
• Любой зараженный получает 50 очков за Выжившего, которого он заставил “висеть на краю”.

Огонь по своим – это не весело, особенно если он засчитывался по-ошибке. Поэтому и в Схватке, и в Кооперативе мы хотели избавиться от моментов, когда ты получаешь предупреждение за прострел сквозь зараженных.

• Пули, которые вначале проходят через зараженных, прежде чем попасть в Выжившего, теперь не считаются огнем по своим.

Провалы при игре за Танка – сомнительное удовольствие. Нам всем знакома ситуация, когда приходилось оправдываться перед командой: “Но ведь он уже горел!”. Так что мы над этим поработали.

• Танки входят в стазис, когда возрождаются, и покидают его, когда ими начинает управлять игрок.
• Танки не атакуют, когда они в стазисе.
• Танки в стазисе невидимы, но команда зараженных может видеть их силуэт.
• Танков в стазисе нельзя поджечь.

Обновления еще не закончены, и вы можете ожидать еще несколько в скором времени. А что насчет блога, кроме обычных Пятничных обновлений, на следующей неделе мы углубимся в детали Мутаций, почему Схватка Реализм стал постоянной Мутацией, а другие – нет. И в какие режимы играют больше всего – Схватка, Кооператив, Выживание, Одиночная игра, или Сбор?

Так. Теперь немного спойлеров. Некоторые из них не несут никакого смысла, как, например, “Искатель тайников”, которое задействует новое дополнение в игре — походные шкафчики.

Хорошо. Мы знаем, что один из Выживших из первой части Left 4 Dead отстреливается от зомби на небесах. Но что же делают остальные? Прикрывают твою задницу!

Достижение “Расхититель могил” указывает нам на нового Необычного Заражённого – Падшего Выжившего.

И самое интересное на закуску: Достижение “Властелин Мутантов”, которое вы получите, сыграв 6 Мутаций.

Скорее всего вы спрашиваете себя: “Что за штука, эти Мутации?” “Почему нужно сыграть именно шесть?” “Их больше шести?” “Откуда этот запах?” Хорошие вопросы. Ответы на большинство из них вы получите в завтрашнем сообщении в блоге.

За прошедшие с момента релиза Left 4 Dead 2 первые два месяца, 28,981,249,043 зомби были застрелены, забиты дубинками, разбензопилены и убиты – или, для наших юных читателей, отвезены на ферму, где они смогут резвиться и шататься по округе вечно.

Вы не ошиблись: 28 МИЛЛИАРДОВ. Чтобы представить себе это число в перспективе:

• Все население планеты было зомбофицировано и уничтожено 4 с половиной раза
• При среднем росте зомби в 6 футов, при попытке уложить их в ряд, кольцо из гниющих тел обогнет земной шар 1,322 раза.
• Если вы поставите 28,981,249,043 линейки друг за другом, то получится колонна длиной 28,981,249,043 футов.

Короче говоря: это чертова куча мертвых зомби. Отличная работа.

• Понедельник, 16 ноября, в 21:00 по Тихоокеанскому стандартному времени
• Понедельник, 16 ноября, в 22:00 по Горному стандартному времени
• Понедельник, 16 ноября, в 23:00 по Центральному стандартному времени
• Вторник, 17 ноября, в полночь по Восточному стандартному времени
• Вторник, 17 ноября, в 05:00 по Гринвичу
• Вторник, 17 ноября, в 08:00 по Московскому времени
• Вторник, 17 ноября, в 14:00 по Японскому времени

Если вы заинтересованы узнать побольше о Выживших, за которых, возможно, будете играть во Вторник, посетите страницы Ника, Эллиса, Тренера и Рошель с информацией о персонажах, оружии и предметах.

Kerry Davis затрагивает тему новшеств в режимах Сражение и Выживание

Dario Casali говорит о дизайне уровней

Сегодня выходит второй рекламный ролик L4D2 (первый вы можете посмотреть здесь), который будет запущен на всех телеканалах Северной Америки. Новый ролик – это взрывы, реактивные самолёты, композиция “Electric Worry” команды Clutch и захватывающие действия нашей четвёрки Выживших: Тренера, Рошель, Ника и Эллис.

Ах да, и конечно же, зомби.

Если вы считаете, что это просто маркетинговые уловки – у нас есть история, которая сможет оправдать ситуацию: во время научного эксперимента с параллельными измерениями, Билл случайно оставил свою шапку во вселенной Team Fortress.

“Билл” – это десятый класс? Тайна будет раскрыта со временем, так что не расслабляйтесь. Получите ли вы возможность носить шапку Билла в TF2? Задержите дыхание, а теперь выдохните, как это бы сделал чемпион, потому что вы победили и это произойдет!

Даже если вы еще не успели сделать предзаказ, поторопитесь, чтобы поучаствовать в этом беспрецедентном шапко-историческом событии! Предзакажи L4D2 сейчас (со скидкой в 10%!) и получи свою шапку!

Кроме того, мы предоставим детальную информацию и новые кадры геймплея из предстоящей DLC для Left 4 Dead – Crash Course, приоткроем завесу тайны над будущим короткометражных фильмов по Team Fortress 2, и, возможно, расскажем о книге комиксов по этой игре. Ко всему, приглашенный ведущий Джефф Кейли (Geoff Keighley) обрушит шквал вопросов от пользователей блога Twitter на Гейба Ньюэлла. Узнайте о перспективах Valve касательно PS3, прогрессе разработки Half Life 2: Episode 3, Counter-Strike 2 и многом, многом другом!

Все это выйдет в эфир этой ночью в 12.30 (00.30) на канале Spike. Кроме того, после телевизионной демонстрации шоу, вы сможете найти его на GameTrailers.com в славном HD-качестве.

Рекламный ролик: http://www.gametrailers.com/video/episode-220-gametrailers-tv/54082

Спасибо всем, кто посетил нас на Comic Con. Следующая остановка – Penny-Arcade Expo (PAX), 4 сентября. Если Вы хотите увидеть раннюю версию Left 4 Dead 2, убедитесь, что у Вас уже заказан билет на PAX.

• Стандартная tutorial-карта расширена до кампании, названной ”Dead Line”
• Новая командная строка, призванная создавать и распаковывать .VPK-файлы
• Исходники для всех карт официальных кампаний

Также, смотрите новый туториал о том, как запаковывать ваши кампании в аддоны на Developer Community wiki.

Вперёд!

• Обновленную версию утилиты Hammer, редактора уровней движка Source
• Обновленный набор утилит для компиляции через командную строку
• Обновленный редактор частиц
• Обновленный Faceposer
• Примеры карт, обычных зараженных, взрывов и реквизита

Этот релиз также содержит несколько плагинов для SketchUp – программы для 3d-моделирования, которую вы можете скачать бесплатно. Вы можете использовать эти плагины для создания блоков строений или реквизита, которые потом могут быть импортированы в редактор Hammer и использованы на игровых уровнях.



Как же другие люди смогут играть на картах, которые вы создали? Не волнуйтесь, мы обновили систему организации матчей, внедрив полную поддержку новых карт.

Мы планируем выпустить бета-версию Left 4 Dead Authoring Tools, и теперь коммъюнити может начать работать над новыми картами в полном программном окружении. Через несколько недель мы выпустим обновленную систему координации матчей, для полной поддержки карт и кампаний, созданных игроками.

Если вы хотите присоединиться к бета-тестированию, мы предлагаем вам две почтовых рассылки:
http://list.valvesoftware.com/mailman/listinfo/l4dmapper

И основную почтовую рассылку по Source-маппингу: http://list.valvesoftware.com/mailman/listinfo/hlmappers

Это бета-версия программного обеспечения, поэтому если вы столкнулись с проблемами или вопросами, пожалуйста отправьте их на почтовый лист l4dmapper.

Кроме того, мы обновили нашу dev-Wiki: http://developer.valvesoftware.com/wiki/Authoring_Tools/SDK_(Left_4_Dead)

И не забывайте – система создания матчей будет обновлена в течение нескольких недель, так что у всех будет тяжелая работа. На следующей неделе мы выпустим дополнительные инструменты и предоставим информацию, чтобы показать, как упаковывать ваши карты для поставки их другим игрокам.Мы хотим быть убеждены, что каждый игрок будет иметь достаточно опыта для скачивания и установки новых Versus-карт, карт для режима Выживания, одиночных и кооперативных кампаний.

Как Вы можете видеть, в данном видео мы использовали старые, “черновые” модели Зои, Фрэнсиса и Билла. Фактически одна из причин, по которой эти модели были переработаны – плохая анимация лица, а если простыми словами – плохая мимика. Это не очень подходило к игре, и для видео в частности. Через пару недель мы обнаружили, что романтическая связь между Зой и Фрэнсисом не понравилась тестерам, т.к. это отвлекало от тяжести сложившейся ситуации в рядах Выживших. В результате, этот игровой момент был выброшен из последующих версий “Intro”. Также, мы изменили эпизод, когда Охотник набрасывался на Луиса, т.к это выглядело довольно смешно, а нам нужен был несколько другой эффект.

25 июля, 2008.

В этой версии, созданной через две с половиной недели, Вы можете увидеть некоторые исправления вышеуказанных проблем:

Как Вы видите, у всех персонажей, появились новые модели, и только голова Зои осталась недоработанной. Мы приступили к работе над анимацией и обработкой. Многие местоположения останутся и в финальной версии. В ролике даже появилась часть того «драматичного» освещения.

Но несмотря на прогресс, оставалось несколько моментов, которые требовалось доработать. К примеру был вырезан лишний смешной момент, когда Зомби говорил «Ооо!» перед взрывом гранаты. Также был убран нарушавший темп кино момент передышки между взрывом гранаты и прибытием вертолёта. Хотя это было достаточно болезненным решением – убрать кусочек, способный рассказать о персонаже, – мы поняли, что сделали правильно, вырезав этот эпизод.

К тому же нападение на Луиса до сих пор выглядело немного смешно, и нуждалось в добавке напряжённой обстановки. Во время тестирования мы также поняли, что сцена с кромсанием Луиса получилась немного затянутой, т.к. тестеры начинали гадать, когда же Луис станет Заражённым. В следующих версиях эта часть была тщательно пересмотрена и сделана так, чтобы ни один зритель не стал думать о судьбе Луиса. Вы также заметите, что Охотник больше не убегает от Выживших, но падает на машину со стены здания, вызывая этим срабатывание сигнализации, показывая возможность такого события.

4 сентября, 2008.

Эта версия была создана всего лишь за месяц до того, как мы записали финальное кино для XBox-версии. Появилась более-менее хорошая звуковая дорожка, а анимация почти достигла своего финального качества.

Как Вы видите, основная лицевая анимация была добавлена, чтобы показать чувства героев. Анимация губ не была включена, т.к. не были доработаны диалоги.

Показав ситуацию из глаз Охотника и добавив пронзительный крик, кромсание Луиса превратилось в действительно страшный момент. Теперь этот эпизод не был смешным, и некоторые зрители сказали нам, что это был самый страшный момент фильма. После этого мы были уверены, что исправили этот эпизод.

Вы также заметите, что мы создали дополнительный момент с Зои, когда у неё закончились патроны, и Луису пришлось пристрелить Охотника до того, как он набросится на Зои. Эпизод с падением Охотника был заменён на убийство единственным выстрелом и опрокидыванием на машину.

В последующей версии мы вырезали часть, когда у Зои заканчивались патроны, т.к. это показывало её более слабой по сравнению с другими персонажами. Как Вы можете заметить, в финальной версии мы усилили эффект от её атаки с двумя пистолетами.

Финальная версия – 4 октября, 2008.

Хотя Left 4 Dead должен был выйти только 18 Ноября, мы должны были сделать ролик для XBox 360 до 4 Октября, включая локализации на пять языков и версию, специально для немецких игроков, где вырезаны сцены насилия. Ниже Вы можете посмотреть полное видео, которое доступно в игре Left 4 Dead, а также можете скачать его в HD качестве в разрешении 720p со Steam.

И под конец.

Вступительный ролик Left 4 Dead идёт всего четыре минуты, однако у нас на них ушло почти три месяца, и мы были рады конечному результату. В итоге нам удалось показать почти всю игровую механику, создав захватывающее видео, заканчивающееся на начале первого эпизода первой кампании «No Mercy».

Больше можно узнать, посетив страницу игры с разработчиками.

Цветовая коррекция

Цветовая коррекция помогает упрощать игровую палитру, не принося в жертву что-либо важное. Другими словами мы немного обесцветили часть окружения, чтобы атмосфера игры казалась пустынной и тревожной, а важные элементы геймплея (аптечки, кровь, выходы с уровней) наоборот оставались на виду.



Зернистость

Left 4 Dead пугает своей мрачной обстановкой. Мы обнаружили, что зернистость усиливает это ощущение, помогая сделать окружение как можно более достоверным, а также придавая большее значение окружающей темноте.



Благодаря плейтестингу мы обнаружили, что люди быстро устают от повсеместной зернистости. Поэтому мы её немного подкорректировали. В результате, в очень темных местах зернистости много, в местах посветлее она уходит на задний план и полностью исчезает на освещённых площадках.

Виньетка

Третий эффект – виньетка. Этот небольшой оптический недостаток вы часто видите в малобюджетных фильмах, где используется дешёвая кинокамера: тёмная полоса вокруг и по краям кадра изображения. Техника простая, но очень важная. Как вы уже заметили, мы применили этот эффект только к верхним краям экрана, поэтому игрок не будет чувствовать себя смотрящим в телескоп.



Это небольшое изменение прошло долгий путь – нынешний вариант тестеры посчитали наилучшим. Виньетка помогает смягчать верхние края, фокусируя геймплей в центре экрана, т.е. там, куда вы хотите направить взгляд игрока.

Локальный контраст

Последний метод – это локальный контраст. Его мы позаимствовали из техники фоторетуширования. Контраст особым образом увеличивают в тех местах, которые имеют наибольшее визуальное значение. Эта техника позволяет сделать изображение более чётким и сфокусированным.



Все эти эффекты оказались весьма полезными при имитации чувства интенсивной перестрелки или состояния “отключки”. Также они помогают передать игрокам чувство нагнетения обстановки, и подсознательно дают понять, что скоро будет атака зомби.



Роль визуальных подсказок в геймплее

Режиссер в Left 4 Dead отвечает за то, что ни одна игровая ситуация не будет похожа на другую. Атаки зомби, музыка и даже сюжет генерируются на лету, основываясь на ваших основных показателях — количестве жизней, патронов и на вашем общем уровне игры. Фактически, Режиссер создает для вас новые впечатления по мере игры.

Наш подход к художественной части следовал по тому же самому пути — мы хотели гарантировать игроку, что он будет получать уникальные впечатления, основанные на результативности его (или её) игры. Используя четыре эффекта как основу, мы можем динамически смешивать их для того, чтобы драматично менять цветовые тона в ключевых местах игры.

Один пример этого – «третий удар» – так мы называем ситуацию, когда игрок потерял почти все его здоровье дважды и вдобавок находится в “отключке”. В этот момент мы увеличиваем интенсивность виньетки, чтобы имитировать сужение обзора, увеличиваем цветовую коррекцию, чтобы обесцветить выстрелы, а также используем инверсированный локальный контраст для сглаживания краев.

Общий эффект всех этих методов создает картину того, что игрок кровоточит. Это, опять же, является хорошей визуальной подсказкой. Когда вы видите это в игре, вам не надо сообщать, что вы близки к смерти.

Другой пример визуальных подсказок – болеутоляющие таблетки. Ими Вы можете на время увеличить ваше здоровье, которое после этого будет уменьшаться. В этом случае мы поднимаем уровень локального контраста до предела, и, уже не скрывая, нагнетаем обстановку.

Что ж, на этом всё. Во второй части, “Стилизованная темнота”, мы поговорим об освещении в тёмном и мрачном мире Left 4 Dead, фокусируя внимание на особой “игровой” темноте – той, которая даёт игроку иллюзию тьмы, не давая ему времени для расстройства.

В Steam можно скачать полную HD версию, а также версию для iPhone и iPod.

В Steam можно скачать версию в высоком разрешении.

Скоро появится второй рекламный ролик и вступительное видео, которое так же будет доступно в Steam.

И если вы собираетесь так сделать, то можно и сфотографироваться. Наш любимый хоррор-журнал Fangoria проводит конкурс по фотографии, который будет длиться до 2 ноября. Все что нужно для участия, это отправить фотографию себя или друга в костюме зомби, и у вас будет шанс выиграть 4 копии Left 4 Dead. Ну а для нефотогеничных зомби есть другие виды деятельности, которые тоже могут помочь получить приз! Поэтому зайдите на их сайт для ознакомления с правилами, и празднуйте Всемирный день зомби.